Английские скороговорки с переводом

***

Английские скороговорки с переводом

Скороговорки на английском предназначены для детей от 6 лет. Произнося необычные для русского языка сочетания звуков, ребенок улучшит свою дикцию и произношения. А затем можно прочесть перевод скороговорок на родной язык.

***

Сурок

How much wood would a woodchuck chuck
if a woodchuck could chuck wood?

Сколько дров бросил бы сурок,
если бы сурок мог бросать дрова?
 

***

Зоопарк

Can you imagine an imaginary menagerie manager
managing an imaginary menagerie?

Ты можешь вообразить воображаемого руководителя зоопарка,
который руководит воображаемым зоопарком?
 

***

Устрица

Any noise annoys an oyster
but a noisier noise annoys an oyster most.

Любой шум раздражает устрицу,
но более шумный шум раздражает устрицу ещё больше.
 

***

Ракушки

She sells sea shells at the sea shore,
the shells she sells are the sea-shore shells, I’m sure.

Она продаёт морские ракушки на берегу моря,
ракушки, которые она продаёт — это морские ракушки, я уверен.
 

 

Вернуться в раздел: 




Смотрите также

Мирилки для детей

Невозможно обойтись без ссор в детской компании, но главное научить малышей всегда мирится. В этом поможет наше собрание мирилок, которые выполнены в стихотворной форме. Так поссорившиеся друзья смогут забыть о своих обидах и снова играть вместе. Выучите с ребенком мирилку-стишок, чтобы ребенок всегда мог запросто помириться со своими товарищами.

Страшные считалочки

В этом разделе собраны считалки для деток постарше, которые любят страшилки. Забавные и многим известные страшилки-считалочки приведут в восторг любителей ужастиком. Вы можете удивить свое чадо, прочитав такой необычный стишок.

Современные скороговорки

Мы подобрали для детей самые современные скороговорки, чтобы им было интересно тренировать свою дикцию. Такие стишки можно не только учить наизусть, но рассказывать их на скорость.