- 1. Самый правдивый человек на Земле
- 2. Конь на крыше
- 3. Волк, запряжённый в сани
- 4. Искры из глаз
- 5. Удивительная охота
- 6. Куропатки на шомполе
- 7. Лисица на иголке
- 8. Слепая свинья
- 9. Как я поймал кабана
- 10. Необыкновенный олень
- 11. Волк наизнанку
- 12. Бешеная шуба
- 13. Восьминогий заяц
- 14. Чудесная куртка
- 15. Конь на столе
- 16. Полконя
- 17. Верхом на ядре
- 18. За волосы
- 19. Пчелиный пастух и медведи
- 20. Первое путешествие на Луну
- 21. Наказанная жадность
- 22. Лошади под мышками, карета на плечах
- 23. Оттаявшие звуки
- 24. Буря
- 25. Между крокодилом и львом
- 26. Встреча с китом
- 27. В желудке у рыбы
- 28. Мои чудесные слуги
- 29. Китайское вино
- 30. Погоня
- 31. Меткий выстрел
- 32. Один против тысячи
- 33. Человек-ядро
- 34. Среди белых медведей
- 35. Второе путешествие на Луну
- 36. Сырный остров
- 37. Корабли, проглоченные рыбой
- 38. Схватка с медведем
Волк наизнанку
Не знаю почему, но со мною часто случалось, что самых свирепых и опасных зверей я встречал в такую минуту, когда был не вооружён и беспомощен.
Иду как-то лесом, а навстречу мне – волчище. Разинул пасть – и прямо ко мне.
Что делать? Бежать? Но волк уже набросился на меня, опрокинул и сейчас перегрызёт мне горло. Другой на моём месте растерялся бы, но вы знаете барона Мюнхаузена! Я решителен, находчив и смел. Ни минуты не медля, я засунул кулак волку в пасть и, чтобы он не откусил мне руку, всовывал её все глубже и глубже. Волк свирепо глядел на меня. Глаза его сверкали от ярости. Но я знал, что, если я выдерну руку, он разорвёт меня на мелкие части и потому бесстрашно всовывал её дальше и дальше. И вдруг мне пришла в голову великолепная мысль: я захватил его внутренности, крепко рванул и вывернул его, как рукавицу, наизнанку!
Разумеется, что после такой операции он замертво упал к моим ногам.
Я сшил из его шкуры отличную тёплую куртку и, если вы не верите мне, охотно покажу её вам.
Сказка Винни-Пух и все-все-все
В сказке «Винни-Пух и все-все-все» рассказывается о веселой жизни медвежонка из плюша и его друзей. Автор сказки Милн предлагает посетить игрушечный мир мальчика Кристофера Робина и узнать об интересных приключениях его героев: Винни-Пуха, Пяточка, ослика Иа, Кенги и ее детеныша Ру, Тигрули и мудрой Совы. Перевод – Борис Заходер.
Сказка Мэри Поппинс
Сказка «Мэри Поппинс» об удивительной няне, которая пришла в одну лондонскую семью. Няня Мэри умеет летать с помощью зонтика, наполнять жизнь вокруг волшебством и делать чудеса. В сказочной повести писательницы Памелы Трэверс в переводе Бориса Захадера дети научатся не бояться перемен и всегда верить в сказку. Няня-волшебница может быть и справедливо строгой, и доброй, за что ее и любят читатели.
Сказка Три поросенка
Старая добрая сказка «Три поросенка» в переводе с английского Сергеем Михалковым – это история, которую любят и знают многие ребята. Три брата Ниф-Ниф, Наф-Наф и Нуф-Нуф решили построить на зиму домики, но двое из поросят оказались ленивыми хвастунишками. В сказке рассказывается, как трое братьев-поросят вместе спасались от злого волка.